戀心 -- 相川七瀨				love heart -- Aikawa Nanase

喂 告訴我 再也回不去了嗎?			hey, tell me, don't go back anmore?

遠處的漧弄聲　彷彿隱約聽見			sound of waves from far away, seems like hearing it
二人依偎的縫細間				the gap when the two hugging together
散落片片的思緒					minds falling off pieces by pieces
無法成為隻字片語 只覺莫何奈何			cannot form a word, only feeling we can do nothing

戀心 如今 有任何方向 在夜晚分外膽小害怕啊	love heart, now with any direction, I feel more scared during the nights
穿越玻璃的黑暗中 偷偷隱忍住淚水			going through the darkness of glass, hiding the tears secretly

喂 那一天的二人 Dream 不是謊言吧		hey, the two people dream of that day, isn't a lie right?

明月皎潔 無處可去Silence			the moon is bright, we can go nowhere, Silence
影子沉重地交緒重疊在一起了			the shadows coincide together
那時無論怎樣也總是以微笑相對			that time, we always looked at each other with smiles
現在郤覺得如此遙遠				now it becomes so far away

戀心 如今只利孤獨寂寥 黑夜裡與你離散		love heart, now only loneliness remains, separate with you during the nights
迷惘沉淪於時光輸迴中  找尋真愛			inside the temporal cycle, finding true love

戀心 如今只剩孤獨寂寥 在夜晚分外膽小害怕啊	love heart, now only loneliness remains, I feel more scared during the nights
穿越玻璃的黑暗中 偷偷隱忍住淚水			going through the darkness of galss, hiding the tears secretly

戀心 如今只利孤獨寂寥 黑夜裡與你離散		love heart, now only loneliness remains, separate with you during the nights
迷惘沉淪於時光輸迴中  找尋真愛			inside the temporal cycle, finding true love