銀色之舟 -- 相川七瀨			silver boat -- Aikawa Nanase

微微波動的月光  初次袒現的肌膚		moonlight waving lightly, my body exposed to you for the first time
在毛毯中 彼此相擁 讓心連著心		inside the blanket, hugging together, heart linking heart
一同入夢				fall into dream together

倘若這就是真實的愛情			if this is real love
一切承諾都不再是必需			all promises are no more necessary

蕩漾在銀色之舟裡  兩人一同尋覓永恆	wandering with silver boat, we two search for eternity together
在心靈的大海裡  為了不讓彼此分離	inside the sea of soul, for not separating
久久地擁抱在一起			we hold each other for long long time

一個又一個  回憶即使越來越多		one by one, although memories are more and more
即使共度彼此的時光  心卻感覺慌惶	we spent our time together, however my heart feels scared
無盡的徬徨				endless fear

倘若真有一份無形的感情			if there is really an invisible love
我願默默的給它溫暖			I am willing to give warmth to it quietly

封閉在銀色之夜的夢裡  我倆漂流在其中	closed inside the dream of silver night, we are wandering inside
在心靈的森林裡  為了不讓彼此分離	inside the forest of soul, for not separating
請別放開我的手				please don't let my hands go

蕩漾在銀色之舟裡  兩人一同尋覓永恆	wandering with silver boat, we two search for eternity together
在心靈的大海裡  為了不讓彼此分離	inside the sea of soul, for not separating
久久地擁抱在一起			we hold each other for long long time