China Rose -- 相川七瀨				China Rose -- Aikawa Nanase

開在心畔的一抹紅花搖曳				blossoming beside the heart, a red flower is waving
風雨後散發一縷殘香甜蜜				after the storm, sending a sweet fragrance
既然曾相愛又何須再責難				if we did love each other, why we need to blame	

猶在嘴邊未訴的話語　你毋需知道			the words which is inside the mouth but not told, you don't need to know
就讓我在你的懷裡　讓這永恆的瞬間刻在心裡	let me stay inside your arms, let this forever instant to be marked inside the heart
China Rose					China Rose

知道難逃攀折的命運　總在慟哭悝綻放美麗		knowing it cannot escape the fate of being broken, always blossom in crying
在時間的狹縫悝　冰凍的淚水　甚至忘卻了痛	in the gap of time, the cold tears, even forget about the pain
只曉得教回憶燦燦閃熠				only know to teach the memories to shine

將我再擁得緊一點　很快的我就能笑得燦爛		hold me more tight, I can smile really soon
縱使在千年過後的來世裡　只怕我還是會愛上你	even though in the next life which is thousands of years later, I'm afraid I will still love you
China Rose					China Rose

猶在嘴邊未訴的話語　你毋需知道			the words which is inside the mouth but not told, you don't need to know
就讓我在你的懷裡　讓這永恆的瞬間刻在心裡	let me stay inside your arms, let this forever instant to be marked inside the heart
China Rose					China Rose

將我再擁得緊一點　很快的我就能笑得燦爛		hold me more tight, I can smile really soon
縱使在千年過後的來世裡　只怕我還是會愛上你	even though in the next life which is thousands of years later, I'm afraid I will still love you
China Rose					China Rose